重庆标识标牌制作

新闻分类

产品分类

联系我们

企业名称:重庆凯美广告有限公司

联系人:李先生

电  话:023-62333312 / 62404489

手  机:18883398532

邮  箱:[email protected]

传  真:023-62404629

网  站:www.kaimeig.com

地  址:重庆市巴南区金竹工业园一路一号


景区标识牌往往会用到一些谐音字

您的当前位置: 首 页 >> 新闻资讯 >> 技术知识

景区标识牌往往会用到一些谐音字

发布日期:2019-06-10 作者: 点击:

景区标识标牌常见问题

第一:景区标识牌用谐音字,用语不规范

  景区标识牌往往会用到一些谐音字,这些谐音字往往是带有不尊重的寓意。不文明的标识牌虽然能禁止游客的行为,但是其所表现的负面影响远远大于其正面影响,使景区的文明程度受到影响,并且显得景区不够亲和力,人性化。

  第二:双语标牌,翻译错误

  前期标牌设计制作时,很多景区服没有考虑到海外游客,在标识系统设计时只有中文标识,很少见到英文标识,随着景区的各项发展,其他服务设施已经更新,唯有标识系统还未更新或补充。标识系统在进行双语标识过程中,像英译表达失当、汉语拼音替代英语、英译单词出错、不符国外表达习惯等现象屡见不鲜,从而导致不能传达准确的信息,甚至传达了错误的信息,丧失了安全标识系统的最根本的功能。左海公园导游图被译为中文拼音,禁止吸烟被译为Nosmoke,境外游客看到这样的标识根本看不懂;爱护草坪被译为Takecareofthelamn,国外游客可能会理解成需要他们用心去照看、照料草坪,而用心照看草坪不应该是游客的责任,应该在园艺工人的职责范畴内。

  第三标识牌设计生硬

  我们有时会看到,个别旅游景区标识牌设计过于生硬,旅游景区安全标识牌的内容显得单调、没有创意,大都是命令式的“禁止、不准、违者罚款”等带有警告、命令口气的言语,当景区游客看到这些标识内容时就会大大降低对景区的好感,有些叛逆心理比较重的游客更是要搞破坏了。虽然,各旅游区建立这些标识、指示牌是为保证游客安全以及景区环境清洁等目的,但如果运用诙谐、新颖、有趣的言语和语态,必然会给游客一种轻松、愉快的旅游心情,不仅可以起到标识、指示系统的警示、指导、传播文化内涵的作用,还能为游客创造愉悦的游览氛围。

标识标牌设计与关键元素的关系

高速公路上,车辆行驶速度快,司机必须在极短的时间内完成辨识,所以高速公路标牌远远大于一般城市道路上标牌的尺寸。

标牌与速度

人在不同的移动速度下,视力是要变化的,速度越快,视野内看物体的视力下降越多。具体视力下降多少,须通过实验来验证,若是制定标准规范必须要进行大量实验、调查验证。

标牌形状

标牌形状尤其是交通标牌形状一定要符合国家标准或国际标准,在无标准规范的情形下,要注意符合易辨识、不雷同(最好独一无二)的原则。

标牌清晰与否跟所用的色彩有很大的关系,同样视距看同样大小的标牌,标牌底色以及上面文字符号的颜色不同,能否可见以及需要多少时间才能辨识则大为不同。一般来说,警示级别越高,所用色彩越鲜艳,色彩反差越大。   

1、看得见、可阅读原则目前国内城市道路上的导向标牌,大小很不规范,经常是不把它当作让人阅读的牌子,而是当作美术作品,有许多样子货,起不到指引路径的作用。 

2、无歧义原则导向标牌与其所标示的功能属性、位置、路径方向应该是一一对应的,不能有歧义。导向标牌应指路少指地点甚至不指地点,导向标牌是和地图配合使用的,不能把地图上的东西搬到标牌上去。 

3、导向标牌既不能设得太少导致找不到该去的地方,也不能太多导致干扰或浪费。

4、导向标牌作用在于让出行者或司机,明确自己所处的位置根据标牌导引进入所选择的路径,所以其引导是连续的。


相关标签:重庆标牌

最近浏览:

在线客服